Die Erntemaschine schneidet die Pflanzen knapp unter der Bodenoberfläche ab und trennt die Tomaten von der Pflanze. Drei Erntehelfer und ein optisches Sortiergerät sortieren unreife Früchte, Steine und Erdklumpen aus, bevor die reifen Tomaten über Förderbänder in parallel fahrende Anhänger befördert werden.
La machine de récolte coupe les plants juste sous la surface du sol et sépare les tomates de la plante. Trois ouvriers agricoles et un dispositif de tri optique écartent les fruits non mûrs, les pierres et les mottes de terre avant que les tomates mûres ne soient acheminées par des tapis roulants vers des remorques circulant en parallèle.
The harvesting machine cuts the plants just below the soil surface and separates the tomatoes from the plant. Three harvest workers and an optical sorting device remove unripe fruit, stones and clods of earth before the ripe tomatoes are conveyed by belts into trailers driving alongside.
Medellin, Extremadura, Spain, Aug. 11, 2021.
La machine de récolte coupe les plants juste sous la surface du sol et sépare les tomates de la plante. Trois ouvriers agricoles et un dispositif de tri optique écartent les fruits non mûrs, les pierres et les mottes de terre avant que les tomates mûres ne soient acheminées par des tapis roulants vers des remorques circulant en parallèle.
The harvesting machine cuts the plants just below the soil surface and separates the tomatoes from the plant. Three harvest workers and an optical sorting device remove unripe fruit, stones and clods of earth before the ripe tomatoes are conveyed by belts into trailers driving alongside.
Medellin, Extremadura, Spain, Aug. 11, 2021.